Es ist zwar sehr ehrenvoll, die Märchen unverändert zu lassen. Wenn man einer 3-jährigen Altdeutsch Grimms Märchen vorliest, hat diese App ihren Zweck verfehlt. Es ist schon herausfordernd, beim eigentlichen Lesen noch vorausschauend, den Text auf moderne Sprache zu übersetzen, damit mein Kind den Zusammenhang überhaupt verstehen kann. Hier sollte man zumindestens die Option auf eine moderne Version haben, damit auch kleinere Kinder folgen können. Ich habe im Text auch keinerlei Bilder, so dass ein aktives Vorlesen mit Einbeziehung des Kindes hier auch nicht stattfindet. Absolut nicht empfehlenswerte App!
Jan Klingner about Grimm's Fairy Tales - Children's & Household Tales, v1.0